ET si on rigolait un peu ?
-
isotop
- Messages : 1048
- Ville : Liège
- Logiciel : Final Cut Pro X
- System : Mac Ventura
- Ram : 16
- Boitier : Canon R + Iphone 12 pro
- x 19
- x 86
-
Glode
- Messages : 472
- Ville : FOS-SUR-MER
- Logiciel : Proshow 9
- System : Windows 11
- Ram : 32
- Boitier : Nikon D600+Sony RX10M4
- x 1
- x 110
Re: ET si on rigolait un peu ?
On peut trouver ce type de traduction dans certains traducteurs. J'imagine à peine la tête de l'étranger qui cherche à apprendre le français...
Tout n'est pas du même niveau, mais il y en a de bonnes.
Tout n'est pas du même niveau, mais il y en a de bonnes.
0 x
Les détails font la perfection, et la perfection n'est pas un détail. (Léonard de Vinci)
-
ivanjou
- Messages : 1327
- Ville : Auvergne Forez Velay
- Logiciel : PTE
- System : Windows 11
- Ram : 16
- Boitier : D 750
- x 179
-
Véronique
- Messages : 596
- Ville : Hautes-Alpes
- Logiciel : PtE
- System : Windows 11
- Ram : 8
- Boitier : Panasonic Lumix
- x 297
- x 131
Re: ET si on rigolait un peu ?
Pas mal, et ça ne jamais de mal de rire ou sourire un peu : merci !
0 x
Si tu veux être heureux, sois-le. (Proverbe chinois)