Coup d'oeil sur : La Guyane

[danmasse]

Bonjour !
Et voilà encore un vieux montage ressuscité d'un passé lointain : la Guyane, en 1978...
La Base de Kourou était ouverte depuis peu (je ne l'ai même pas visitée : il n'y avait rien à voir...).
On ne parlait pas encore des orpailleurs - qui pourtant devaient déjà être au travail...
Mais Air France y faisait une escale, en chemin vers l'Amérique du Sud (Rio ? plus probablement Santiago, je ne sais plus).
Les choses ont certainement beaucoup changé depuis...
C'est ici :
https://www.youtube.com/watch?v=RvV1eIXvAGs
 
Daniel
 

[louijan]

On en apprend toujours au fil de tes voyages Daniel. Merci encore... et souvent !

[Luc Mitéran]

salut Daniel
Merci pour cette vision d'un pays pas assez connu et pour le texte et son interpretation qui sont captivants.
comme tu m'avais déjà donné ton accord sur un autre des tes diaporamas, je me permets de te donner mon avis sur les aspects son.
la voix et bien enregistrée, quoiqu'un peu plus de grain, sans exces, dans les bas médiums ajouterais de la chaleur. elle est bien mixée, mais il y a un probleme : un erreur a ne pas faire est de mélanger la voix d'un narrateur avec une voix qui parle dans la musique qui accompagne. c'est parasitant et ça demande beaucoup plus d'attention pour sortir ce qui est dit de de qui est dit en parallèle. c'est surtout flagrant dans la seconde chanson, où la chanteuse alterne les lalala avec des mots articulés. on ne les comprend pas, heureusement, parce que sinon, on serait vraiment désorienté. Si vraiment c'est cette musique là que tu veux mettre, alors, il aurait fallu glisser tes interventions sur les passages "lalala" ou on n'a pas un autre sens à chercher ni à écarter.
aussi, mais là, ce n'est pas le son, j'ai vu que tu mets, en fin d'Av, ton nom et la date de création puis 2023, ce qui peut laisser croire que la deuxième date est celle de ta disparition, or, tu es bien vivant, et c'est tant mieux !
j'aime beaucoup les images que tu as mises là, j'ai découvert quelque chose de tres interessant grace à toi. ça donne envie d'aller voir en vrai. Merci
 

[danmasse]

Merci Luc de ton message ! Si j'ai fait un détour par la Guyane, c'est à cause d'une réunion de chantier à Trinidad, qui avait été fixée... au 2 janvier (!!!) par l'entreprise de travaux...
Je me suis dit que c'était vraiment une bonne occasion de faire un (petit) détour par la Guyane : tant qu'à ne pas pouvoir passer le 1er janvier en famille, autant en profiter pour visiter cette région de France qui intrigue un peu...

Tu as raison pour la bande son : en effet, il ne faut pas mélanger les paroles de chanson avec les commentaires. D'habitude, je choisis toujours une musique instrumentale pour le fond - mais là, je me suis fait prendre...

Oui aussi pour les dates du générique. Comme j'ai fait dans mes autres montages de la série "Coup d'oeil sur...", je pense qu'il est important de souligner la date à laquelle la version argentique a été faite, et la date à laquelle je l'ai numérisé (avec modifications). Je trouve que c'est un peu long à expliquer, et j'avais espéré que tout le monde comprendrait que le message ne provenait pas d'un fantôme... (Ici, on pourrait mettre un smiley... ).

Merci encore !

Daniel

[Luc Mitéran]

oui, bien sûr, on comprend que ça ne vient pas d'un fantôme, quand on sait qui tu es et que tu crées toujours. mais si on ne sait pas, il y a de quoi avoir le doute.

[Pepita]

Bonjour Daniel,

Retour en 1978. Numérisation 2023.
Un son coupé à la hache à la fin. Quelques plocs ici ou là mais rien de gênant. Ce qui me gêne se sont les chants pendant la narration, qui dérangent la concentration sur ce qui est dit. Heureusement, ta voix captive, ce qui contrecarre.

Côté images. J’ai l’impression que ce sont les vues où il y a à la fois du vert/bleu/gris qui trinquent dans le rendu des scans. Là encore, ils sont hétérogènes avec qq bémols autour de 0’36 où les photos sont ternes. Un rendu peu idéal avec les photos verticales. Côté couleurs enchainées, cela m'a semblé parfois détonnant. On perçoit à nouveau ton intérêt pour la flore du pays et pour les couleurs.
Peu de contact avec la population locale dont on ne voit pas de portrait. Normal c’était une escale rapide si j’ai bien compris.

Côté éducatif : rien à dire tes coups d’œil sont instructifs. Merci pour la découverte !

[danmasse]

Merci Pepita d'avoir repéché ce montage !

C'est vrai qu'il comporte encore pas mal d'imperfections... Je m'y remettrai - peut-être - un de ces jours.

Pour moi, cette série "Coup d'oeil sur..." a valeur de témoignage sur un passé qui n'est sans doute plus (je ne suis pas retourné en Guyane, qui a dû changer beaucoup depuis 1978...). J'ai donc mis ces montages sur Youtube... où on trouve beaucoup de montages plutôt nuls, à mon avis...

Souvent, dans cette série, j'ai utilisé la bande son originale (pour la Guyane, je ne sais plus...).

Merci encore !

Daniel

[Glode]

Bonjour Daniel,

J'arrive un peu tard... Comme tu le dis, ce montage a valeur de témoignage.

Par contre je suis d'accord avec Luc, le mélange audio de la narration avec de la musique locale chantée et omniprésente n'est pas très heureux.
Il y a aussi quelques imperfections sur des images et Pepita a déjà appuyé où cela fait mal...

Si tu compte te remettre à l'ouvrage, signale le et je ferai une analyse détaille.

En attendant, merci du partage. On apprend toujours quelque chose dans tes montages.