L'inorganique amour absolu

[Pepita]

Voici la version finalisée de mon dernier montage créatif qui a été corrigé de vos remarques en atelier.
Bon visionnage ! 



#diaporamaPepita #diaporama2022 #diaporamaPoésie

[gerard63370]

 Merci Pepita. J'ai eu l'immense honneur de voir ta réalisation oh combien poétique sur grand écran et en grande salle à VT. C'était tout simplement superbe. Le jury n'a pas été très gentil, mais je sais ce qu'est un jury, j'en ai fais plusieurs, et je ne leur jetterai pas la pierre. Un très joli et romantique montage. Merci Pepita.

 

[Glode]

Bonjour Sophie,
Malgré ma difficulté à entrer dans le poème, je salue ton immense talent dans cette réalisation qui, sur le plan technique, est parfaite.   

[Véronique]

Bonjour Pepita, j'ai revu ce montage avec énormément de plaisir. Un grand bravo !

[Patrick H.]

Bonjour Sophie,

 pour cette belle réalisation où ton sujet, l'amour, est abordé avec originalité et finesse. 

Bel ouvrage ! 

Patrick

 

[Pepita]

   Sheernin, Gerard63370, Glode, Véronique et Patrick pour votre passage par ce finalisé.
Contente que vous ayez été sensible à la poésie de ce montage. 

[Michel O]

Bon moi toujours aussi fan 

Quelques remarques 

En ce qui concerne ta participation au festival , tout à fait normal que tu ne soit pas sur le podium , vu les trois lauréats , ton montage dans leur esprit est un ovni , aussi incongru que Fumagalli au milieu d'une cérémonie des PFG (je vais me faire des amis, je le sens  ! )

C'est un montage qui aurait toute sa place dans une expo soit de l'auteur du poème soit du peintre ...... ! ( beaucoup d'expo ont une mini salle de projection ou un moniteur en continu )
Peut être  y a-t-il ,un musée , une assos "les amis de ..." , une journée du livre dans une librairie consacré à l'auteur , etc

Un montage qui devrait être promu non seulement dans les festivals ( l'avis du jury ...  ) , mais aussi , sur d'autres supports comme les réseaux sociaux pour faire connaitre plus ton art ,car là ce n''est plus un diaporama à la pépère avec un thème revu et revu  ou sur les malheurs du monde , c'est une très belle œuvre par une talentueuse artiste  

Ce serait dommage que cela reste confidentiel 

[Pepita]

Bonjour Michel O,

Je crois que tu es en effet un grand fan de ce travail. Je te remercie de t’intéresser sincèrement à cette réalisation artistique qui essaie de sortir des sentiers battus et merci aussi de t’émouvoir de mon « injuste » classement compte-tenu du travail réalisé. J’apprécie ton élan. 
Cependant, lorsque l’on s’inscrit à un concours, il faut accepter que le jury soit souverain, quelle que soit la qualité de sa réalisation. Rassure-toi. Je me remettrai de mon classement un peu décevant tout de même.
Le principal est pour moi de prendre plaisir dans la création AV, de garder ma patte d’auteur sans contraintes et diktats et d’avoir procuré du plaisir à plusieurs spectateurs et auteurs qui sont venus m’en faire part tant sur OD qu’à Festiv’Tolosan.
Il y a parfois autant de palmarès que de jurys, chacun ayant sa propre sensibilité (sensibilité à la pure photographie, allergie à l'art moderne, imperméabilité à la poésie, etc.…).
Cela laisse de la place pour tout le monde.

Ne crois pas que ce type de montage ne puisse pas figurer dans un palmarès  : en 2021, j’ai remporté le grand prix du Festiv’Tolosan, avec J’ai enfermé ma liberté. Certains juges peuvent donc récompenser ce genre de travail AV, et ce devant de superbes montages.

Ne crois pas non plus qu’il soit facile de juger : j’ai fait partie de jury AV, et c’est parfois compliqué, notamment quand on ne partage pas du tout la même sensibilité entre jurys. Après avoir noté la technique (scénario et intérêt du sujet, les images & transitions, la bande son), une note personnelle peut intervenir. A critères techniques égaux, ce ressenti dépendant des goûts de chacun peut faire la différence. Les notes techniques sont pour moi des garde-fous permettant de ne pas saquer les montages qui ne sont pas dans son propre style de production. J’ose penser qu’au Festiv’ Tolosan qui m’a décerné 2 grands prix que les jugements sont réalisés de la même manière que la mienne. Visiblement les juges de cette session étaient davantage sensibles au réalisme émotionnel et à des sujets beaucoup moins oniriques.

Œuvre : merci pour le qualificatif, mais cette dénomination m’apparaît tout de même trop dithyrambique pour une production d’amateur !

Ma réalisation est-elle un ovni à contre-courant pour les 3 lauréats sur le podium ? Elle est clairement différente.
- Grand prix : les auteurs et réalisateurs me sont inconnus je ne sais pas ce qu’ils pensent de mon montage. Leur sujet évoque de façon réaliste le deuil et les souvenirs du passé mis en scène avec de vrais acteurs, pratique que je n’ai pas. En revanche, j’ai eu l’occasion de travailler sur ce thème du souvenir avec des personnages de fiction, imaginaires, voir Ballons DiOR qui a remporté le grand prix de Festiv’Tolosan 2019. Peut-être seras-tu sensible à ce sujet, traité de façon poétique, même s’il s’agit de résilience suite à un drame.
- Gérard Diebold, 2nd prix est gerard63370 sur le forum. Malgré son sujet, à l’opposé du mien, il a dit du bien de mon montage tant en atelier qu’en finalisés. Il a salué la poésie des images et des sons de ce montage. Il dit même plus haut que les juges n’ont pas été très gentils avec ma réalisation. Sans doute aurait-il donné plus qu’une acceptation pour celui-ci.
- Jean-Claude Leroi, 3ème prix, qui n’est pas un inconnu pour moi car j’ai relu et commenté 5 des versions de son montage Magnelli en construction. Comme il n’était pas présent à VT, je ne sais pas ce qu’il pense de mon AV, car il n’est pas membre du forum. Son montage sur Magnelli est une prouesse d’animations d’images fixes sur les tableaux de ce peintre, certains étant très abstraits. Nous traitons tous 2 le travail de peintres de manière complètement différente : je raconte une histoire, il laisse parler des œuvres sans aucun texte, mais dans un esprit toutefois graphique.

Le monde de l’AV comprend des auteurs aux différentes sensibilités. Cela me semble être sa richesse. J’essaie d’avoir l’esprit ouvert et de regarder/commenter toutes sortes de montages. Je m’efforce de trouver du positif dans chaque sujet même si cela ne correspond pas à mon propre style, éloigné du réalisme et des sujets noirs d’actualité, éloigné ces derniers temps de la pure photographie et plus orienté vers un travail d’images et de graphisme.

Diffusion / Audience :
- Le peintre est un Polonais vivant aux USA. Je ne crois pas qu’il soit francophone. Sans la compréhension du texte le montage n’aurait pour moi, pas de sens.
- Le poète breton : peut-être qu’un jour prochain, j’aurai l’occasion de le croiser dans mon Finistère en me faisant dédicacer un de ses livres. Il vient de sortir un nouveau recueil de poèmes que je viens d’acheter. Je lui parlerai alors de mes 2 montages. Peut-être aussi en effet, que je devrai rentrer en contact sans attendre cette occasion.
- Réseaux sociaux : que sont OD et Vimeo ? A te lire entre les lignes, ils n’en font pas partie, seuls comptent Youtube, Facebook ou autre. J’ai peut-être tort, mais qu’est-ce que je ferai de milliers de vues et de « J’aime » ou « Je n’aime pas » d’anonymes qui resteront des inconnus ? L’audience n’est pas mon moteur et l’AV est pour moi un hobby d’amateur, il ne remplit pas mon assiette, je ne monétise pas mon travail AV.

Je te remercie pour avoir donné tes sentiments élogieux sur ce montage. 
 

Maintenant, il me reste à trouver un sujet aussi sympa pour 2023 permettant de m’éclater dans le travail d’images et ainsi de m’évader de la réalité très technique du travail qui me procure à manger et peut-être de faire rêver quelques spectateurs avec un nouvel AV.

[Michel O]

Pépita
"Œuvre : merci pour le qualificatif, mais cette dénomination m’apparaît tout de même trop dithyrambique pour une production d’amateur !"

Tu es comme deux photographes que nous avons au club, tu te dévalorise , je suis désolé mais c'est du travail d'artiste, rien a voir avec le fait d'être amateur ou pas , il n'y a qu'a voir ta chaine

On est artiste ou pas , il n'y a pas d'école, cela se saurait, comme pour la photo, beaucoup de gens, en place de talent copient le style de grands photographes ,ou de ce qui se fait déjà, ils bossent leur technique, arrivent à la perfection pour certains, mais pas de création perso


Quand aux réseaux sociaux, il y a des groupes d'artistes avec un certain niveau , "les amis de tel ou tel musée ", etc , pas que des gugus comme moi qui mettent leurs photos et diaporamas de vacances ,ou pire comme les "influenceurs " et autres

De plus comment amener des gens à apprécier le diaporama si cela reste confidentiel ce qui peut être un choix , je respecte
Perso j'ai mis plus de six mois à pousser la porte de OD , après maintes recherches , visualisations et hésitations ( pourtant je fais parti d'un club qui pratique cet art et est adhérent à la FPF )
C'est en voyant un diaporama dans les coups de cœur , que je me suis décidé de venir m'essayer , si non je ne serais jamais venu

Après ,c'est chacun son ressenti , moi en temps que spectateur c'est que j'ai envie de voir

[Pepita]

Hello Michel 

Oeuvre  : je continue de penser que l'usage de ce terme manque de modestie... Il faut savoir rester humble et je n'en aurai pas l'usage concernant mon propre travail. Mais je te remercie pour le côté 'artiste' et 'création personnelle' que je ne rejette pas qui sont en effet significatifs dans ce montage. Suis-je contradictoire ?

L'auteur du poème et le peintre sont des artistes vivants.
Le peintre doit voler à mon avis, à des milliers de miles au-dessus de ma pomme.
L'auteur serait à mon avis plus abordable, mais un auteur de livres n'a pas de musée. Il n'est pas exclu que je prenne contact avec lui prochainement, car j'apprécie son écriture et ses recueils de poésie. Les décors de ses livres sont souvent ceux du Finistère Sud, pas éloigné de mon Finistère Nord, nous avons donc aussi la Bretagne en commun.  Merci de m'encourager dans ce sens.

A la FPF, les gens ne sont pas très partageurs, oui là on peut parler de 'milieu confidentiel' car la plupart des montages ne sont visibles nulle part sur le net et c'est bien dommage.
Je publie mes montages sur OD et sur une chaîne Internet, qui est publique. La confidentialité de mon travail est donc toute relative.

Quand j'ai découvert cet art du diaporama en 2013, partant de 0, je n'ai pas mis bien longtemps pour pousser la porte du précédent forum pour visionner, me former et bénéficier des conseils de ses membres. Pas d'hésitation à l'inscription me concernant et je dois dire que j'ai bien progressé grâce aux conseils qui m'ont été prodigués, même si j'y ai été dézinguée au départ. En allant dans les festivals, eh oui ! sur le forum j'ai découvert qu'il y avait des festivals (je ne connaissais pas)  j'ai fait d'autres rencontres qui m'ont également beaucoup apporté ! 

Je vais essayer de ne pas décevoir le spectateur que tu es avec mon prochain montage. Reste à trouver l'inspiration.    

[Pepita]

Pour faire suite à ce que disait Michel O dans les fils précédents, un coup de pouce m'a aidé à prendre contact avec l'auteur du texte de ce montage.

Je vous fais donc  part des retours du poète breton, Louis Bertholom croisé la semaine dernière par Claudine et Jean-Pierre Durand, amis diaporamistes à la fête de la sardine de Saint Guénolé (Penmarc'h) qui lui ont transmis le lien vers ce montage sur ma chaine Vimeo.
"Merci beaucoup pour cette belle mise en musique et en images qui magnifient mon poème. Bravo !"

Je viens d'échanger par email avec le poète sur son oeuvre et sur l'autre sujet qu'un autre de ses poèmes m'avait inspiré.
"Je suis très touché de tout ce que vous me dites à propos de mes poèmes et de votre façon de les illustrer en images et en musiques.
J'aime aussi beaucoup votre interprétation de J'ai enfermé ma liberté. Je ne savais pas que vous aviez également illustré ce dernier et cela de façon admirable encore !
Encore bravo de votre travail et de vos collaborations artistiques qui donnent un envol particulier et fort à mes modestes poèmes. J'en suis honoré ! "  

La reconnaissance de mes travaux  audiovisuels par l'auteur des textes qui les ont fait naître, m'apporte du baume au cœur et m'encourage à persévérer dans ma façon de traiter mes sujets.  

[gerard63370]

Bonjour à tous
Pepita à fait ce qu'il est souhaitable de faire ... dans la mesure du possible (il y a parfois des impossibilités). Entrer en contact avec les auteurs des textes, illustrations musicales, voix, ... pour leur montrer notre réalisation ou leur proposer notre intention et surtout obtenir leur accord. En général nous recueillons toujours un accord, avec parfois des restrictions.

Pour exemple Matin Brun d'Ursula Diebold dont l'auteur des textes et Frank Pavloff nous a donné son accord pour l'utiliser, avec une limitation : ne pas diffuser sur Internet. Et nous respectons ses exigences malgré de très nombreuses demandes (Pepita tu vois dans certains cas, exceptionnels, on peut ne pas vouloir diffuser sur ce média).

Un autre exemple vient du narrateur. Sur Internet nous avons trouvé un texte admirable récité d'une très brillante façon.
Nous avons cherché à joindre ce narrateurs qui s'avère être un comédien, animateur de radio, .... mais qui après notre demande et en lui proposant notre travail a répondu "faites de ma voix ce que vous voulez", depuis il est devenu un ami et enregistre à notre demande nos voix off.
Un autre exemple. J'ai réalisé un montage sur l'un des plus grands dessinateurs illustrateur Chinois, Li Kunwu. J'ai pu, par l'intermédiaire de son agent en France obtenir l'autorisation de faire et présenter ce montage, on le lui a présenté et il l'a apprécié. J'ai même eu la chance de le rencontrer à Paris (j'ai fait le voyage exprès Clermont/Paris) il présentait son dernier livre dans une librairie parisienne.
Certes pour certains auteurs, chanteurs, peintres, poètes plus connus cela sera sans doute plus difficile voire impossible, mais on peut essayer. Je pense qu'avec certains auteurs ce n'est même pas la peine d'y penser ! En cas d'échec ne faut il ne pas quand même présenter ou utiliser ce travail ?

Bravo Pepita

 

[Michel O]

Pour faire suite à ce que disait Michel O dans les fils précédents, un coup de pouce m'a aidé à prendre contact avec l'auteur du texte de ce montage.
...
La reconnaissance de mes travaux  audiovisuels par l'auteur des textes qui les ont fait naître, m'apporte du baume au cœur et m'encourage à persévérer dans ma façon de traiter mes sujets.  
 

Tu vois ce que je disais , l'auteur à un Facebook que l'on trouve par google , donc facile de prendre contact 
Le peintre a un site , pareil 

Comme je te l'ai dit ,tu te dévalorise 
Par expérience tous ces grands personnages sont des gens adorables et abordables 
Tu risque quoi ?  si cela ne leur plait pas il te le diront   , mais toujours de façon courtoise en général  
En tous cas ,toi qui n'aime pas Facebook , je te signale que ton diaporama est sur sa page 

[Pepita]

Je n'arrive pas à faire fonctionner la citation... alors je contourne.

Michel O 
Comme je te l'ai dit, tu te dévalorises ... 
Mon post d'hier soir est plutôt destiné à la valorisation de mon travail non ?    

En tous cas, toi qui n'aime pas Facebook , je te signale que ton diaporama est sur sa page 
Précision : Je n'ai pas l'usage de FB pour gérer mes contenus personnels, j'ai un compte pour pouvoir consulter les publications de mes amis musiciens, verriers ou autres. je conçois que ceux qui vendent des albums, des bijoux en verre, des livres ont besoin d'une vitrine et d'une page destinée à leurs fans. 
J'ai vu en effet que mes 2 montages sont sur la page de Louis Bertholom et que ses contacts apprécient mes réalisations et l'expriment. Cela fait bien plaisir   
 
gerard63370
... Matin Brun...
Factuellement, une autre version de Matin brun, réalisée par Jacques Bouhours, jugée par Ursula est présente sur le site du spectacle du trophée de Paris 2022.
Donc l'auteur du texte Franck Pavloff a soit changé d'avis, soit le réalisateur du montage s'est passé de son accord.

Rien n'est simple dans notre domaine...
Existe-t-il des diaporamistes qui cumulent les talents de réalisateur, photographe, musicien (compo + interprétation) , auteur de textes et narrateur ?   

[Biencourt Guy]

un mot Pepita Merveilleux.Guy

[Pepita]

Merci Guy pour ton mot qui me touche. 
 

[BODMICH]

Que rajouter de plus, simplement très ému et touché par ce montage, que je découvre tardivement peut être, mais qui respire la créativité et le poétique, l'essence de notre art. Bravo encore, on en redemande.

[Serge]

Bonjour,

Un diaporama que "j'avais zappé, oublié" de regarder !
Très beau travail, avec beaucoup de sensibilité, d'émotion, un pur plaisir de douceur.
Bravo et bonne suite.
Serge 

[Pepita]

Merci Bodmich et Serge d'avoir regardé et d'avoir formulé vos appréciations sur ce montage.
Vos mots à propos de ce travail créatif mêlant graphisme et poésie me touchent.
Très beau WE ! 
 

[Myriam38]

Bonjour Pépita,

Ton montage est sublime et m'a laissée pantoise.

Quelle créativité et quel talent pour associer les pièces d'un tableau, avec des fonds issus de ta photothèque, la musique, et  ce poème très original!
Les formes que tu crées, les mouvements,
la voix délicieuse et habitée de la narratrice,
tout cet ensemble, à la fois cohérent, si original et si esthétique,
démontre que tu es une sacrée artiste.

Ce montage, je vais le regarder maintes fois dans les jours qui viennent pour m'abreuver de sa beauté et de sa poésie.

Petite question technique : comment as-tu réalisé le découpage fissuré de la bouche à 1'39?

  Pépita

Là, je me sens toute toute petite.

Myriam

[Pepita]

   Myriam de ton enthousiasme pour ce montage qui me va droit au cœur !

Ma démarche : je mets des textes de côté, je mets aussi de côté des œuvres picturales. Parfois une étincelle car ça colle parfaitement.
Ce que j’aime dans ce genre de montage, c’est la recherche dans les œuvres du peintre pour illustrer le poème, cela me permet d’appréhender l’ensemble de son travail et de sélectionner des détails ou des morceaux de peintures que j’assemble et réagence. J'y passe des heures, mais ça me détend.
Par la peinture, je peux passer dans l’onirisme, ce que mes photos seules ne permettraient pas.
J’aime bien construire des mondes imaginaires par cette technique de mix photos peintures.
La voix féminine est celle d’une collègue de travail dont le jeu est excellent.

Par rapport à ta question : voici le tableau original. Au départ j’ai reconstitué la bouche avec le correcteur de Photoshop par retouches successives. Ensuite je l’ai fondue avec la bouche du tableau qui est fissurée.

bouche 500px.png

[Myriam38]

Que tu y passes des heures, rien de moins étonnant.
Car il faut de toute évidence collecter une montagne d'éléments pour en trouver quelques'uns que tu pourras triturer pour créer une nouvelle image harmonieuse et qui de plus doit illustrer un poème. Et celui que tu as choisi est tout sauf simpliste.
Je me doutais que ce travail était titanesque.
Il y a tous les détourages aussi : combien d'heures pour détourer les fragments de la boule de pissenlit?
C'est parce que tu es acharnée et passionnée et douée (bien évidemment) que tu réussis à créer un miracle.
Le mot n'est pas exagéré. Ce que tu crées est un miracle.
Tes explications sont passionnantes.
Ce que tu fais est unique, d'une originalité folle, et le rendu : image/mouvements/musique/narration est d'une grâce totale.
Tu vois, je n'ai jamais été initiée à la peinture et de ce fait, je n'y connais rien et n'ai jamais ressenti l'envie de m'y intéresser.
Mais tes tableaux.... peut-être parce qu'ils sont mouvants....me font un effet boeuf.
L'artiste peintre est-il toujours vivant?
Si oui, est-il au courant de ce que tu fais?
Et si oui, comment prend-il la chose?

Merci pour tes explications sur la bouche : encore un travail de pro. Le résultat est bluffant.
Avec toi, on est dans la cour des grands.

MERCI Pépita!
Avec ce montage, tu me donnes une très grande joie.

Myriam

[Pepita]

Merciii Myriam pour tous ces compliments renouvelés. Si j'ai pu contribuer à t'apporter de la joie dans cette journée, c'est lumineux pour moi. 
 
Par rapport au peintre et à l'auteur du texte, j'ai répondu sur le fil partir du post #8.
Le peintre je l'ai connu par mon abonnement Pinterest. L'auteur du poème par les recueils que j'achète en librairie près de mon chez moi breton.
J'ai fait enregistrer ce montage en anglais, ce qui me donnerait désormais plus de chance pour échanger avec le peintre.

[Myriam38]

Par rapport au peintre et à l'auteur du texte, j'ai répondu sur le fil partir du post #8.

 

Bonjour Pépita,

Que d'émotions pour toi, j'imagine, de lire l'éloge de Louis Bertholom.
Son adhésion pleine et entière. Sa reconnaissance envers l'intérêt que tu portes à son travail.
Tu as passé tellement de temps dans son univers pour en éprouver "la substantifique moelle".
Une communion intense qui a porté ses fruits.

Encore une fois, tout ça est merveilleux : pour moi, la face la plus lumineuse que puisse offrir la Vie.

Myriam 

[Pepita]

Bonjour Myriam,

Yesss, Louis Bertholom a été très sympa dans sa réaction. Et en plus il m'a fait parvenir un colis avec une dizaine de ces recueils.
C'est un chouette auteur très reconnaissant !

J'ai un autre montage en cours avec un autre texte de lui qu'il me faudrait terminer. J'ai des photos à aller faire, mais je manque de temps.